Ladybug confesses to Chat Noir that she is in love with Adrien. Chat doesn't know how to react to this. Should he pursue a relationship with Ladybug as Adrien? But what if she discovers he's Chat Noir? Chat turns to Marinette for advice. Meanwhile, the school dance is coming up and Adrien decides he'd like to ask Marinette to go with him.