Nico va de plus en plus mal, et souffre d'une perte de la mémoire. Percy doit faire le choix le plus important de sa vie, Annabeth est en colère... Que faire quand la folie en personne semble régner à la colonie ?