Brittany is going on tour for the summer. Santana wants a relationship, but doesn't know how to accomplish that with Brittany on the road and her feelings still in turmoil. Both girls spend the summer learning about who they are and what they want.