It's Valentine's Day and Aya wants to give Rei chocolates. Having a fruitless moment with the man she loves and an equally bad luck, can she still look forward to White Day?