After the Kalos League and Team Flare's attack on Lumiose City, an incident causes Serena to fall into a coma. Two weeks later, she has not woken up. Ash begins to realize how much his childhood friend means to him as he fears for her life.