Alejandro de la Vega and his wife Esperanza live permanently in Los Angeles. Diego is born, grows up in Los Angeles and eventually follows a study in Spain. When he returns, he discovers major problems in his home town. Like Zorro, he fights for justice. But what happens when Zorro is no longer needed?

Alejandro de la Vega en zijn vrouw Esperanza komen permanent in Los Angeles wonen. Diego wordt geboren, groeit op in Los Angeles en volgt uiteindelijk een studie in Spanje. Wanneer hij terugkeert, ontdekt hij grote problemen in zijn geboortestad. Als Zorro gaat hij de strijd aan voor gerechtigheid. Maar wat gebeurd er wanneer Zorro niet langer meer nodig is?