Cinq fois où Sherlock a eu besoin d'utiliser une couverture lourde pour se calmer, et une fois où il l'a partagée avec John. TRAD.

Sherlock qui s'absente à l'extérieur de Londres sans John pour une enquête, ce n'est pas vraiment surprenant. Ce qui l'est, en revanche, c'est cet appel de la police plusieurs jours plus tard : Sherlock a eu un accident, et doit désormais être rapatrié à Londres, souffrant d'amnésie rétrograde. Or John a des secrets que l'amnésie de Sherlock lui permettrait de cacher au détective..

Traduction. Mycroft confie à Sherlock une tâche à première vue des plus faciles : parvenir à ouvrir un casse-tête de bois contenant une puce électronique volée. Mais ce n'est pas si simple.