Though she didn’t know it at the time, cutting off her pinky toe was the first step in Claire Bennet’s path towards becoming a hero. Set after “Lizards.”