Edgar Newman est un adolescent de 15 ans qui participe au programme scolaire annuel des voyages itinérants. Durant 3 mois il va parcourir Hoenn sous la tutelle d'un professeur et avec un(e) camarade de classe. Ce voyage mettra à rude épreuve ses aptitudes de dresseur, le placera dans des situations inédites et lui fera découvrir des choses qu'on n'apprend jamais dans les écoles.