La Princesa Celestia ha fallecido, pero antes de morir le hace prometer a Luna que encontrara el amor verdadero. Estresada por el trabajo de gobernar ella sola el reino, Luna emprende un viaje, en donde conocera el mundo que nunca conocio debido a su exilio y probablemente encuentre a ese poni especial.

Hay sentimientos que no pueden guardarse... para siempre. Una promesa incumplida, un corazón roto, y una joya que cambiaría sus destinos. La canción de una unicornio que no se rindió ante nada ni nadie, y se arriesgó a buscar el verdadero amor.

Bajo los efectos del alcohol,Rainbow Dash propone a sus amigas iniciar el inocente juego de la botella, las ponis no se sienten muy convencidas hasta que la pegaso les habla de un hechizo de pérdida de memoria que Twilight puede utilizar para olvidar todo lo ocurrido durante la noche,Todas aceptan,Pero el hechizo resulta no ser efectivo para dos ponis que recordarían todo(Rarijack)

En una noche, llena de la magia más oscura, una loca secta intenta dar a Nightmare Moon un cuerpo y una vida propia, completamente separada de la Princesa Luna. Pero, cuando el hechizo es interrumpido por Celestia, algo inesperado se crea. Nota: A partir del capitulo 11 esta traducción es realizada en colaboración con BioAbner

Twilight Sparkle despierta en medio de un extraño cementerio sin poder recordar como llego allí, y al intentar averiguarlo, termina encontrando la tumba de una poni a la que ella conocía muy bien.