Sometimes it's the little quiet one that can cause the most trouble. And it happens to be me, one very little soot ball. When I'm not working in the boiler room, I often travel inside the walls to other part of the bath house and I've seen and heard enough that would make even that old crone Yubaba look very sweet and gentle. But I'll spare you the details and only mention the more interesting stuff. Naturally I can't speak but my Master, who shall remain anonymous, can write down what I've seen when he's not tending to the boiler. If you leave me a few Kompeitou (sugar sprinkles), I might be motivated to dig up someone's skeleton-in-the-closet type of secret. Trivia and other facts: Although Haku is called Kalaku in English dub, I don't like it so I'll use Japanese version Kohaku instead. His full name in Japanese version is Nigihayami Kohaku Nushi. |