Kyoko's trying desperately to hide her new found feelings for Ren. But when a new role presents itself, she realises she needs his help now more than ever. And it's the kind of help she needs that may lead to them getting closer than ever before. "Tsuruga-san...how exactly, does one...flirt?"