Los enemigos parecen haberse evaporado una vez que Goku se había marchado, o es lo que creían hasta que Tara entra en el mundo de Trunks, y por lo tanto en el de Pan. Los escombros vuelven a hacerse presentes en los alrededores de esta pareja, pero Pan hará lo imposible para evitarlo. [Título anterior: ¿Cómo me enamoré?]