Pete prepares for his sophomore year at Bullworth, but is troubled to find out that he is now sharing a room with Gary. Tensions increase as Gary pressures Petey into exposing his sexuality.

Zoey is separated from her comrades, after their plane crash in Georgia. Encountering newly infected, and sadly trying to stay alive she is almost killed off before saved by another team of survivors. One of them Ellis takes a particular liking to her.