Quand Belle et Emma se retrouvent dans la peau de l'autre suite à un malheureux incident, les ennuis s'enchaînent...

Emma se rend dans l'underworld avec l'intention de ramener Killian. Elle va devoir surmonter une épreuve de plus pour obtenir son happy ending. Mais elle ne pensait pas se retrouver confrontée aux démons de son passé et de ceux de Killian. Le véritable amour peut-il surpasser les plus grandes peur ? (Captain Swan / CS, post 5x11)

Pourquoi se réveillait-elle dans sa chambre d'enfant, Kilian à ses côtés. Une bonne est inquiétante nouvelle sortit de la bouche d'Hadès. Comment Kilian va réagir? Va-t-il rester ou partir comme l'a fait Neal?

Emma n'est plus la même depuis ce qui est arrivé à Hook. Cela fait plusieurs jours qu'elle et sa famille sont dans l'Underworld, mais ils n'ont toujours pas retrouvé la trace du pirate. La jeune femme commence à désespérer. Elle marche seule sans savoir où elle va lorsqu'elle aperçoit une silhouette au loin. OS Captain Swan