The balance of elements is upset. Amid a violent thunderstorm, a human finds himself transformed into a Squirtle. With the help of a journeying Cyndaquil, he chooses to take balance into his own claws in a new world of uncertainty and danger.