Sherlock se meurt. Son assassin fait moins de dix centimètres, et est composé de papier, d'herbe, de nicotine et de goudron. Une mort programmée, résultante de plusieurs années de vie dissolue à fumer et se droguer. John s'inquiète, mais Sherlock refuse d'en parler, de se soigner, alors même qu'en son sein, le Crabe grandit et le détruit à petit feu.