"Je pense qu'il va falloir que vos défis cessent, commença Stoïck." "Il est hors de question que je perde ! s'écria Jack." "Et moi non plus, approuva Harold." Hijack.

Kuro, maître-nageur sur une plage, sauve de la noyade un drôle de poisson blond aux yeux bleus, qui n'a nulle part où aller, et qu'il accepte de loger chez lui, pendant une petite semaine... Rien qu'une toute petite semaine.