Tatsumaki decides she feels bad for treating Saitama like shit, so she asks him out on a date with the intent of having it as an apology, she didn't know that it would that night that he would change her life.

Because no matter how much she loves him, she can't chase after him forever.../...But just because she gave up on him doesn't mean he's giving up on her.