La derrota de Cell trajo consigo la paz a la tierra, la amistad entre los guerreros Z se fue afianzando, y las ásperas relaciones entre sus integrantes se fueron disolviendo, a excepción de Vegeta y Yamcha entre los cuales la rivalidad no cedió fácilmente, sobre todo cuando el lobo solitario decidió dejar de ocultar el cariño que aún mantenía por su antigua pareja, Bulma.