Située entre la saison 4 et la saison 5 ! Lorsque Morgane découvre la véritable identité de Merlin, les conséquences sont sévères pour le jeune sorcier, des conséquences qui affectent également Arthur. Leur amitié est-elle suffisamment puissante pour affronter ce nouveau coup du destin ?