A peculiar request from an unexpected acquaintance pressures Hachiman into joining her part-time gig. Unbeknownst to him, however, the girl's true intentions may be far more profound and convoluted than he might have anticipated.