Cuando Hinata Hyuga llega a Pelion, un pequeño pueblo en el condado de Maine, anhela contra toda esperanza que ese sea el lugar donde finalmente pueda encontrar la paz que busca con desesperación. El primer día en su nuevo entorno se tropieza con Naruto Namikaze, un hombre silencioso que vive aislado por un dolor tan intenso como el de ella.