La Guerra de Invierno termina dejando a un Shuuhei al mando de su escuadrón. Kensei llega con el blanco de capitán sobre los hombros para tomar su antigua posición, pero teniente y capitán no pueden estar cerca sin que algo explosivo suceda… gracias al Hollow del Vizard. Shuuhei tendrá que replantearse lo que sabe del poder y el valor mientras Kensei enfrenta sus propios demonios.

A la sombra del romance de su Príncipe y su Princesa, los guardianes de una y otro deben cumplir con la misión que han aceptado y que los define: proteger a sus príncipes. Cuando los sentimientos de unos y otros se entremezclan con sus deberes, sólo el tiempo y el destino podrá reunirlos o separarlos definitivamente.

Conforme pasan los años, con altas y bajas entre ellos, la relación entre estos dos soldados sobrevive guerras internas y externas acercando dos polos que parecen opuestos, pero que en verdad están unidos por un círculo que —antes que alquímico— parece mágico.

Lighting no sólo se enfrenta al Patrón de Yusnaan para tratar de salvarlo; también se enfrenta a sus propios sentimientos.

Durante los tres años de tensión y entrenamiento antes del ataque de los androides asesinos; Vegeta y Bulma encontrarán lo que han buscado toda su vida o lo que nunca creyeron necesitar.