Hejsan!

Jag läser till gymnasielärare i engelska vid Umeå Universitet. Jag håller för närvarande på med mitt examensarbete i språkdidaktik, och det är därför jag är här, inte som författare utan som forskare.

Jag är intresserad av att undersöka hur fanfiction och interaktiva skrivarplattformar som denna kan användas för att underlätta och förbättra inlärningen av engelska bland svenskspråkiga gymnasieungdomar. Mitt examensarbete kommer, som det ser ut i nuläget, att utgöras av en kvalitativ intervjustudie som kompletteras med textanalyser. Men för att jag ska kunna genomföra detta behöver jag ett antal personer som uppfyller vissa kriterier (se nedan) och som är villiga till att bli intervjuade och att få två av sina texter analyserade.

I korta drag är det två saker som jag vill undersöka:

Genom intervjuer vill jag ta reda på hur skribenter själva upplever sitt fanfictionskrivande, vilka eventuella skillnader eller likheter de upplever att det finns mellan sitt skrivande här på sajten och sitt skrivande i samband med engelsklektioner, samt hur de själva tror att den sortens skrivande som äger rum på den här sajten kan användas inom ramen för engelskundervisningen.

Genom att analysera texter vill jag undersöka graden av språklig förändring över tid. Jag är alltså ute efter språket snarare än innehållet.

Jag letar efter personer som uppfyller följande kriterier:

1) Svenskspråkig (har inte engelska som modersmål)

2) Textuellt produktiv under gymnasietiden (Att du sedan länge gått ut gymnasiet gör inget, så länge du uppfyller övriga kriterier och har kvar berättelser från gymnasieåldern)

3) Har publicerat berättelser på engelska vid minst två tidsmässigt skilda tillfällen (och är villig att låta mig undersöka graden av språklig förändring mellan det första verket och ett senare/alternativt det senaste)

4) Villig att delta i två intervjutillfällen, ett via mejl och ett via chattfunktion. (Tid: den tid det tar att besvara frågorna och ca 1-2 timmar på uppföljningsintervjun)

Om du eller någon du känner stämmer in på denna beskrivning, tipsa mig gärna.

För er som deltar eller funderar på att delta i studien gäller följande:

- Informationen kommer enbart att användas i de syften som anges ovan. Ni behöver heller inte uppge era riktiga namn, utan användarnamnen här fungerar utmärkt för ändamålet. Utöver detta vill jag också ha reda på 1) ålder, 2) hur länge de har varit aktiva på sajten, 3) hur många berättelser/hur mycket text (på engelska) de publicerat.

- Resultatet kommer att behandlas konfidentiellt. All information avidentifieras. Informanten/deltagare ska inte kunna identifieras.

- Deltagande är frivilligt och går att avbryta när som helst. Informanter/Deltagare får också ange om vissa delar av det som sagts inte får användas.

- Resultatet av studien i stort kommer att publiceras inom forskningsdatabasen Diva. (Vill ni (som har deltagit) ta del av det är det bara att höra av sig.)

- Är det någonting som ni undrar över i övrigt är det bara att skicka mig ett PM.