La relación de Naruto y Hinata se ve afectada por la infidelidad y aunque quieren luchar por su amor tendrán que enfrentar mas de un problema. ¿Sobrevivirá su amor? ¿O acaso las heridas son lo suficientemente profundas para no perdonar?