Inuyasha estaba atrapado por cincuenta años; aprisionado dentro de un campo de energía hasta que la llegada de una misteriosa niña que puede cruzar esa barrera hace que hayan dos prisioneros ¿Podrá ella ayudarlo a salir o quedaran cautivos por siempre?

Un Inuyasha celoso buscara llamar la atención de su querida miko...después de ver el interés que tiene esta por los hombres de su tiempo...podrá el hanyou convencerla de que el es mejor?

InuYasha desvió su mirada, así que no vio como Kagome se ponía en puntillas y se acercaba hacia él, no fue consciente del movimiento hasta que sintió la tibieza de unos labios presionar su mejilla. Se tenso al instante y sus mejillas adquirieron un tono rosado.