Teams RWBY and JN R (and friends) deal with the implications of the Battle of Haven while trying to mend their relationships and move past their internal struggles in preparation for the journey to Atlas.