Tag to 11.08 Dean falls silent after their short lived conversation about Sam going back to the cage. Sam is used to the quiet rides home in the impala, enjoys them, in fact. This one ends a little differently, though.