LST-Traduction
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 07-27-14, id: 5946297, Profile Updated: 08-31-14

FRENCH
Bonjour à toutes et à tous !

Comme vous l'aurez certainement remarqué, nous ne rédigeons aucune fanfiction ... Qui sommes-nous alors ?!

LST est un collectif que nous avons créé avec quelques élèves de la faculté de traduction-interprétation. Afin d'apprendre à connaître notre futur métier, nous avons décidé de mettre en pratique tout ce que nous avons appris durant nos années passées sur les bancs des amphithéâtres.

Comment pouvons-nous vous aider ?!

Notre groupe vous propose plusieurs services:
- traduction
- révision de traduction
- correction de la langue française
- transcription

Nous avons déjà travaillé pour quelques fansites. Vous trouverez d'ailleurs la liste de ces fansites ainsi que les travaux que nous avons réalisés pour eux sur notre Site Internet.

Quelles sont nos langues de travail ?!

En règle générale, un traducteur ne traduit généralement que vers sa langue maternelle. Voici nos combinaisons de langues:
- De l'anglais ou de l'espagnol vers le français
- De l'anglais ou du français vers l'espagnol

Combien cela coûte-t-il ?!

Étant donné que nous sommes toujours aux études, nos services sont 100% gratuits !
Tout ce que nous demandons, c'est que chaque traduction/correction que nous produisons soit accompagnée d'un lien vers notre site internet.
Cependant, nous nous accordons le droit de refuser toute commande. Bien évidemment, le motif sera communiqué (manque de temps, texte source peu compréhensible, ...)

Si vous êtes intéressés par notre proposition, n'hésitez pas à nous contacter par mail (lst.traduction@gmail.com). Nous nous ferons un plaisir d'analyser votre commande et de vous donner une réponse dans les plus brefs délais.

Laura.
lst.traduction@gmail.com