Katara breaks Aang's heart and he loses the ability to earthbend. Toph takes him to a mysterious cave on the outskirts of Ba Sing Se to help him regain his earthbending. There, they encounter an unusual and unexpected problem that forces them to acknowledge their own ambiguous but deep feelings for one another. Taang!