Übersetzung. - "Das, woran wir uns erinnern, ist nur ein Splitter von dem, was wir wissen, und selbst die Wahrheit wird zu einer Geschichte, wenn wir sie erzählen." - Arthur/Eames

"Das letzte, was Professor Snape war, war feige." - Und das einzige, was man tun kann, wenn man auf unbestimmte Zeit mit einer schönen jungen Hexe in einem Weinkeller eingesperrt ist, ist, die Situation schamlos auszunutzen. Snape/Tonks - Übersetzung.

Hermine steht kurz davor, Charlie Weasley zu heiraten. Doch da taucht Snape auf. Und zwar aus äußerst mysteriösen Beweggründen. HGSS, Übersetzung von The Futility of Reason von Vocalion.