Nouvelle mission à bord de l'USS Atlantis. Tout devait être simple. C'était sans compter sur l'arrivée du nouveau Capitaine. Le Capitaine Hale. Oui Stiles commençait à se dire que l'année allait être difficile.