After a night at an underground concert spirals out of control, Luna and Linc go outside for some fresh air. And they deal with the revelations of their newly-realized feelings for each other.