Jean attempts to cover up how Marco's death has affected him, but the nights he spends alone drinking himself to sleep have seemed to spark worry into his comrades. In an attempt to escape his own mind, Jean takes a midnight visit to the stables.