Los chicos del Barrio ya no son lo que eran en tiempos del grandioso Sector V, ahora hay problemas graves. Uno siguió con su vida como miembro de los Chicos del Barrio Galácticos y el resto creció, inevitablemente. Pero y si el líder supremo pidiera ayuda ¿Uno volvería para ayudarlos? ¿Sería capaz de ver a sus amigos convertidos en adolescentes? Houston, tenemos problemas

"Tres cosas hay que nunca vuelven más: una palabra hablada, un tiempo pasado y una ocasión desaprovechada". En tan solo un segundo las cosas pueden cambiar, todo lo conocido desaparece y se vuelve una pesadilla. Lo peor es que nunca supieron cómo sucedió; y aunque ahora estén arrepentidos, ya no hay vuelta atrás; porque no se puede viajar en el tiempo... ¿o sí? (REEDITADO).