Everyone can tell that Eren and Mikasa have a deep relationship. Of course they know very little about what happened to them in the past. Not even Armin knows the whole story. So everyone has come to notice how Mikasa feels towards Eren and all work together to try and push them together. But they have some reason to believe there's more to her feelings than they truly know.