About 2-3 years after the war. Basically, Azula and Ozai are reunited and they begin forming an army to get out of jail and to destroy the Avatar again, so the Gaang have to defeat them, yet again.