Cosima's crush on the new transfer student is no secret to her rowdy group of friends. But what happens when one of their jests falls in the hands of the person they least expect it to?