–Odio que tenga tanto trabajo... –Odio tener tanto trabajo, quiero estar con ella... –Quiero a Maki conmigo –¡Aqui y ahora! Estas dos chicas, separadas por el trabajo, veamos que pasa.

Eri & Honoka intentan que su amor surja mas allá de la escuela, pero pasan muchas cosas... podrán? por otro lado, Maki y Nico tratan de que el haberle dicho a las demás su relación no traiga cambios ni en ellas ni en el grupo...