Ranma needs to learn another new technique. He plans a trip to the mountains to learn, but he decides that instead of Akane he is going to take Ukyo instead. Just like the last time he needed to learn a critical technique. This devastates Akane that he is going to leave her behind for Ukyo again. Akane decides that she's gonna have a trip of her own, excepts it goes all wrong.