Taichi wakes up to find Chihaya lying next to him after the team competition, but it's not the dream-come-true he might have expected. There are some things even the oblivious Chihaya is bound to notice.

Because of Arata, Taichi had come face-to-face with a hundred self-proclaimed rivals. And Arata… Arata was the hundred and first of those.