Ayla takes her son with her, and they find a sheltered valley. Ura, Durc's promised mate-to-be, and her mother are cast out, and wander towards the valley. Meanwhile, Jondalar and Thonolan's journey draws to a close.