Both had their families ripped from them. Both have cleaved a long and bloody path through the New York underground. Now, both are in prison, and they’re sharing a cell. A Max Payne-Punisher crossover