Aang once again outsmarted Zuko. Lucky for him, Zuko has insurance: Katara. But as the waterbender captive spends more time with the prince, will Zuko be able to get the information he needs from her, or will his heart get in the way?