A nouveau poussés à prendre la route, le groupe de Rick se voit contraint de chercher un nouvel endroit sûr après l'échec de l'hôpital. Toujours pourchassés par l'énigmatique scientifique fou, ils doivent en plus faire face à l'immunité d'Anna. Le groupe se divise sur cette question alors que le danger est plus proche que jamais. Rated M ANGST, Rick/OC Daryl/OC.