Ango met Port Mafia et l'ADA sur une même affaire : celle d'une détentrice de pouvoir kidnappée enfant qui aurait refais surface. Mais quand ils vont la rencontrer, leurs vies vont être secouées et beaucoup de non-dits vont être libérés. Avec bien sûr une autre organisation étrangère plus puissante que la Guilde qui menace Yokohama, liée à la détentrice. Avec Soukoku / Shin Soukoku