Akane se va de viaje a Londres por todo un mes y Ranma se queda en Nerima. Ambos sufrirán los efectos de estar separados. Las otras prometidas de Ranma aprovecharán su oportunidad, ahora que Akane no esta. En tanto, Akane conocerá a un apuesto británico que la hará entrar en conflicto respecto a ella misma y sus sentimientos. ¿Superarán esta prueba?