Latem, po swoim czwartym roku, Harry dowiaduje się, że James nie jest w zasadzie jego ojcem, a Lily matką. Czy jego nowo odkryta rodzina będzie w stanie pomóc mu pozbierać się po jego pełnym agresji i brutalności dzieciństwie? Czy będzie w stanie zaufać komuś na tyle, by odnaleźć miłość? Tłumaczenie.

[ZAKOŃCZONE] Sherlock odkrywa, że są rzeczy, których nie da się zmienić, sytuacje, w których trzeba się wycofać i miejsca, do których można wrócić... nie tylko po to, żeby przypieczętować własne niepowodzenie. [Sherlock, John, Mycroft, a gdzieś w tle Mary]

Dzieci w podstawówce bywają czułe na każdą inność. Ot, obrazek z małym Sherlockiem i Mycroftem obarczonym nowymi obowiązkami.

Czternastoletni Mycroft czyta wieczorami siedmioletniemu Sherlockowi książkę telefoniczną, dopowiadając do imion i nazwisk fakty, historie rodzin, ich adresy, upodobania. Bracia Holmes dowiadują się później, że ich dedukcje" są bardzo bliskie prawdzie