BtvS,Noir,Dark Angel. Different timeline in the Black Sunrise series. When Ames White finds a clue to the whereabouts of his son, he needs a distraction to keep Max unaware. Hiring an assassin to take her out seems like the thing to do.